Containing the translations of the gvSIG Mobile strings to the different languages into which the application is translated. To see the translations report for all languages, select the option "Show Status Report", and to see the strings translated into a specific language, click on the name or the flag of that language. From the Status Report, if you click on the numbers for a specific status, the system shall present only the strings on that status. --------------------------------- Contiene las traducciones de las cadenas de gvSIG Mobile a los distintos idiomas en que se encuentra traducida la aplicación. Para ver el estado en el que se encuentran las traducciones de todos los idiomas, se debe seleccionar la opción "Mostrar Informe de Estado", y para ver las traducciones de cadenas a un idioma específico se debe pinchar sobre el nombre o la bandera de dicho idioma. Desde el Informe de Estado, si pincha sobre los números de un estado específico, el sistema mostrará las cadenas en dicho estado.

Cached 13 ms

 

 

CacheName	ElementIndependent
CacheKind	ElementIndependent
Id	2
File	gvSIGi18n/ en/ gvSIGi18n_creditos_i18n_view-http-www.modeldd.net.html
Time (ms)	206 ms
Length	27.373 chars
User	Anonymous User
Date	Fri, 15 Jun 2012 00:19:26 -0400
Scheme, Host and Domain-	http-www.modeldd.net
Project	gvSIGi18n
Language	en
View	gvSIGi18n_creditos_i18n_view

Credits: gvSIG-i18n by GVA/CIT & Model Driven Development, sl & Antonio Carrasco Valero

Project	gvSIG-i18n Collaborative application for the translation of user interface texts in the gvSIG application, its extensions, and collaborative applications used by gvSIG, like this very same one.
Developed by	Model Driven Development, sl Antonio Carrasco Valero
Sponsor and Director	gvSIG project by Conselleria de Infraestructuras y Transporte de la Generalitat Valenciana Chief Organization and Information Officer at CIT   Martin Garcia gvSIG General Coordinator   Gabriel Carrion gvSIG Technical Coordinator   Joaquin del Cerro Technical Coordinator at project launch   Luis W. Sevilla gvSIG is a software application for the management of geospatial information. Released as Free Libre Open Source Software (FLOSS). Developed as a dektop application programmed in the Java language. Available in the free libre open source software operating system GNU/Linux, and the proprietary Apple Macintosh(R) and Microsoft Windows(R). Localized to many languages and countries. gvSIG now facilitates the availability for even more languages and countries, with this gvSIGtraducciones application for collaborative translations of user interface strings.
Authors	Conselleria de Infraestructuras y Transporte de la Generalitat Valenciana ( Regional Ministry at Comunidad Valenciana in Spain, Europe ) Model Driven Development, sl ( company ) Antonio Carrasco Valero ( developer )
Requirements Coordination	Organization Requirements   Manuel Madrid Translation Domain Requirements   Mario Carrera Platform Requirements   Joaquin del Cerro Administration Requirements   Victor Acevedo
Copyright	(C) 2008, 2009 Conselleria de Infraestructuras y Transporte de la Generalidad Valenciana
License	GNU General Public License (GPL)   by the   Free Software Foundation, Inc.
Warranty	This program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warraty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. See the GNU General Public License (GPL) for more details.
Standards	Developed following the recommendations in the   Model Driven Architecture (MDA)   Unified Modeling Language (UML)   Meta Object Facility (MOF)   XML Metadata Interchange (XMI)   by the   Object Management Group, inc Translations interchange according to   GNU gettext PO   Java .properties
Platform	Application Server, Content Management System and Programming Language   Zope v2.9   Plone v2.5   Python v2.4
Components	Developed by Model Driven Development, sl Installed ModelDDvlPlone x.x , gvSIGi18n x.x , ModelDDvlPloneTool x.x .   Third party Installed Archetypes x.x , Relations x.x , PloneLanguageTool x.x , CJKSplitter x.x , ZopeChinaPak x.x .